Tchéky,Karyo,Dimitri,Storoge,安德烈亚斯·皮奇曼,菲利克斯·波舒哀

杰米·亚历山大,弗兰克·格里罗,查利·布雷,玛丽-乔西·克罗兹,罗什迪·泽姆,加布里埃拉·赖特,Carlos,Leal,Charles,Bewley

伊桑·恩布里,迈克尔·盖拉迪斯,克里·杜瓦尔,加利·艾尔维斯,亚当·阿金,文·瑞姆斯,加布里埃尔·莫拉莱斯,吉姆·奥希尔,乔治·维内尔,小艾德·博格里,埃米·阿奎诺,艾伦·阿金,维尼·琼斯,Daniel,Aldema,布莱恩·斯坎内尔,Edgar,L.,Davis,亚当·巴特利,希斯·卡伦斯,加布·埃格灵,菲利斯·里昂斯,Ross,Patterson,Elizabeth,Perez

克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·霍普金斯,克里斯托弗·埃克莱斯顿,娜塔丽·波特曼,斯特兰·斯卡斯加德,杰米·亚历山大,扎克瑞·莱维

休·博内威利,伊丽莎白·麦戈文,玛吉·史密斯,米歇尔·道克瑞,吉姆·卡特,劳拉·卡尔迈克尔,布兰登·柯伊尔,琼安·弗洛加特,索菲·麦希拉,佩内洛普·威尔顿,艾伦·里奇,莉莉·詹姆斯,朱利安·欧文登,汤姆·库伦,加里·卡尔

兰尼·巴特利特

威尔·法瑞尔,史蒂夫·卡瑞尔,保罗·路德,卢克·威尔逊,大卫·科恩查内,詹姆斯·麦斯登,迪伦·贝克,梅根·古德,哈里森·福特,格雷戈·金尼尔,Josh,Lawson,妮可·基德曼,文斯·沃恩,克里斯蒂娜·艾伯盖特,约翰·C·赖利,克里斯汀·韦格,金·凯瑞,克尔斯滕·邓斯特,连姆·尼森,萨莎·拜伦·科恩,蒂娜·菲,艾米·波勒,坎耶·韦斯特,威尔伯·菲茨杰拉德,Lori,Beth,Edgeman,Nickolas,Wolf,Joel,Rogers,Chris,Gethard,Zoe,Myers,Paul,Ru

保罗·埃尔斯顿

雨果·麦克格雷格

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,佐伊·索尔达娜,本尼迪克特·康伯巴奇,西蒙·佩吉,安东·叶利钦,卡尔·厄本

霍莉·戈斯,马特·斯托克,卢克奥尔布赖特,瑞恩·霍利,吉玛·阿金森,尼古拉·布捷宁,妮莉·尼尔森,瓦列里娅·费奥多罗维奇,阿列克赛·金克,谢尔盖·洛巴诺夫,奥列格·库尔洛夫,德米特里·米赫耶夫,理查德·瑞德,安东·克里莫夫,伊戈尔·库拉奇科,阿列克谢·内斯特罗夫,列昂尼德·利特文斯基,简·佩里,鲍里斯·斯捷潘诺夫,阿纳斯塔西娅·布尔迪纳

陈玉平

玛格达·苏班斯基配音

Glen,McCready

伯纳蒂特·拉方特,卡门·毛拉,多米尼克·拉冯纳特,弗朗科西斯·博汀,André,Penvern,Ismaël,Dramé,Jean-Baptiste,Anoumon,阿克塞拉·拉翁,Axelle,Laffont

托尼·李

贝伦·鲁艾达,里卡杜·达林,Luis,Ziembrowski

娜奥米·沃茨,道格拉斯·霍奇斯,杰拉丁妮·詹姆斯,乔纳森·克里根,茱丽叶特·斯蒂文森,劳伦斯·布莱切,纳威恩·安德利维斯,卡斯·安瓦尔