汤姆·希林,沃尔克·布鲁赫,卡塔琳娜·舒特勒,米里亚姆·斯坦因,路德维格·特内普特,路德韦希·特莱皮特,马克·瓦斯科,亨丽埃特·李赫特·罗赫,戈茨·舒伯特,希尔德加德·斯罗德,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格罗特,艾琳娜·莱辛,卢卡斯·格雷戈霍威茨,马克西姆·梅米特,约翰娜·加斯多夫,Peter,Kremer,特里斯坦·皮特,大卫·齐梅尔席德,乔尔·巴斯曼,Anne,Diemer,卡瑞娜·普拉赫特卡,萨缪尔·芬齐,朵卡·格莱拉斯,柏恩德·麦克·莱德,马克·哈洛夫,缇诺·麦威斯,安东尼奥·万内克,本杰明·

莉莉·雷恩斯,Suzanne,Dixon,兰斯·R·琼斯,乔纳森·坦泰,Hollywood,Yates,杰特·尤尔根斯米尔,布兰登·吉布森,Melanie,Wilson,阿什利·洛夫,梅雷迪思·奥斯特洛夫斯基,Brian,Rohan,保罗·安斯利

娜迪亚·格雷,克尔温·马修斯,凯文·马修斯,Norman,Bird,Liliane,Brousse,Arnold,Diamond,唐纳德·休斯敦,Justine,Lord,George,Pastell,Leon,Peers,Jerold,Wells

罗伯特·沃恩,西恩·帕特维,菲利普·瑞斯,基思·艾伦,詹娜·哈里森

玛格达·苏班斯基配音

米歇尔·杨恩,何塞·加西亚,茂萨·马斯克里,弗兰克·加斯堂彼得,迈克尔·扬,伊莎贝尔·富纳罗,Jean-François,Cayrey,Franck,Gastambide,杰罗姆·康曼德,弗兰克·盖斯堂彼得,阿里·阿比唐

比尔·帕克斯顿,弗兰西丝·费舍,Breann,Johnson,卢克·贝里,乔丽·卡特,格伦·鲍威尔,布赖恩·约翰逊,妮基·考斯,凯西·黛安·汤姆林,威尔·华莱士,卢卡斯·亚当斯,艾丹·亚历山大,海梅·加拉格尔,安德鲁·方尼,迪伦·萨科奇奥,萨拉·华莱士,Kris,Deskins,格伦·特尼,林赛·玛布丽,艾拉格蕾丝,罗伯特·约翰逊,费德里卡·兰格尔,奥杨·兰达,戴尔·奥戴尔

施瑞·阿普莱碧,威尔·坎普,伊丽莎白·米切尔

汤姆·希林,沃尔克·布鲁赫,卡塔琳娜·舒特勒,米里亚姆·斯坦因,路德韦希·特莱皮特,路德维格·特内普特,马克·瓦斯科,亨丽埃特·李赫特·罗赫,戈茨·舒伯特,希尔德加德·斯罗德,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格罗特,艾琳娜·莱辛,卢卡斯·格雷戈霍威茨,马克西姆·梅米特,约翰娜·加斯多夫,Peter,Kremer,特里斯坦·皮特,大卫·齐梅尔席德,乔尔·巴斯曼,Anne,Diemer,卡瑞娜·普拉赫特卡,萨缪尔·芬齐,朵卡·格莱拉斯,柏恩德·麦克·莱德,马克·哈洛夫,缇诺·麦威斯,安东尼奥·万内克,本杰明·

哈罗德·佩里诺,雷吉娜·赫尔,摩里斯·切斯塔特,泰伦斯·霍华德,泰雅·迪格斯,桑娜·莱瑟,尼娅·朗,哈罗·佩里纽,梅丽莎·德索萨,摩妮卡·卡汉,艾迪·斯比安

杰森·斯坦森,珍妮弗·洛佩斯,Michael,Chiklis

约翰·库萨克,爱丽丝·伊芙,卢克·伊万斯,布莱丹·格里森,凯文·麦克纳利,奥利弗·杰森-科恩,山姆·哈兹尔丁,布兰登·柯伊尔,阿德里安·劳林斯,大卫·勒格诺,艾玛·香农,查丽蒂·维克菲尔德,伊恩·维哥,迈克尔·J·福蒂克,马特·戴维尔,谢尔盖·特里富诺维奇,Milos,Djuricic,博扬·佩雷斯,Ana,Sofrenovic,Andrew,Hefler,László,Konter,Mark,C·Phelan,威·弗尔迪,Máté,Haumann,安德尔·罗林,帕姆·费里斯,迈克尔·香农,Ian,Vir

朱莉亚·克拉克

杰拉德·巴特勒,艾伦·艾克哈特,摩根·弗里曼

尼古拉斯·凯奇,马修·莫迪恩,凯伦·杨,布鲁诺·柯比

伯纳蒂特·拉方特,卡门·毛拉,多米尼克·拉冯纳特,弗朗科西斯·博汀,André,Penvern,Ismaël,Dramé,Jean-Baptiste,Anoumon,阿克塞拉·拉翁,Axelle,Laffont

洛莉·路格林,瑞克·拉瓦内洛,莎拉·坎宁,卡梅隆·班克劳弗特,布雷丹·梅耶尔,安妮·玛丽·德吕丝

约翰·库萨克,玛琳·阿克曼,利亚姆·坎宁安,理查德·布雷克