杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,维尔·桑德里,埃蒙·皮鲁切罗,格雷斯·罗莱克,麦克思·科契,汤姆·欧文斯,卡罗尔·凯恩,约翰·迪·马吉欧,斯蒂芬·凯林,詹姆士·谢,梅勒迪斯·斯科特·林恩,杰西卡·迪西可,斯蒂芬妮·勒梅林,大卫·克罗斯,吉姆·卡明斯,塔拉·斯特朗,房祖名,兰德尔·杜克·金,伊丽莎白·安·本尼特

Frank,Welker,凯特蕾·萨加尔,劳伦·汤姆,比利·维斯特,莫里斯·拉马奇

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,凯斯·索西,弗兰克·维尔克

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴,关智一,三石琴乃,松本保典,藤本千秋,荻野志保子,吉越拓矢,石田琴美,上野一舞,菅原淳一,丸田麻里,宇垣秀成,楠见尚己,高户靖广,后藤史彦,濑那步美,松元环季,大塚周夫,有田哲平,三宅裕司,堀北真希

乔尔·麦克哈尔,迈克·艾普斯,简·科拉克斯基

竹内顺子,中村千绘,杉山纪彰,石冢运升,熊井统子,井上和彦,小山力也,森久保祥太郎,水树奈奈,日野聪,川田绅司,伊藤健太郎,远近孝一,根本圭子,远藤纯一,藤吉浩二,兴津和幸,松本和香子,神奈延年,胜生真沙子,大塚芳忠

梅·惠特曼,克里斯汀·肯诺恩斯,雷文-西蒙尼,刘玉玲,亚美莉卡·费雷拉,简·霍洛克斯,杰西·麦卡尼,杰夫·贝内特,罗伯·鲍森,帕梅拉·阿德龙,安杰丽卡·休斯顿,罗琳娜·麦肯尼特,史蒂夫·瓦伦丁,凯茜·纳基麦,理查德·波特诺,盖尔·博尔赫斯,亚美莉卡·杨,凯特·克雷西达,鲍伯·伯根

约翰·库萨克,史蒂夫·布西密,莫莉·香侬,约翰·克里斯,西恩·海耶斯,克里斯蒂安·史莱特

未知

Abraham,Aguilar,...,Gus,,Beatriz,Berciano,...,Lincesa,,Carlos,del,Pino,...,Rupert,,David,García,...,Soldado,gordo,,Javier,García,Sáenz,...,Soldado,peque?o,,Conchi,López,Rojo,...,Astarté,,Julio,Nú?ez,...,Noé,(voice

Freddie,Prinze,Jr.,Malcolm,McDowell,Anne,Bancroft

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,弗兰克·维尔克,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,催眠蛤蟆,克里斯·艾略特,克雷格·费格森,武井乔治,Sergio,Aragonés,大卫·X·科恩,马特·格罗宁,凯缇·萨克霍夫,马克·马瑟斯鲍夫,库里奥,阿尔·戈尔,丹·维伯,帕顿·奥斯瓦尔特,丹·卡斯泰兰尼塔,巴兹·奥德林,史蒂芬·霍金

凯尔希·格兰莫,罗伦·荷莉,罗伯·施奈德

陈学为,罗立菲

Tom,Kane,Dee,Bradley,Baker,Matt,Lanter,James,Arnold,Taylor

赛斯·格林,Dan,Milano,布瑞金·梅耶