弗兰克·维尔克,威尔·法瑞尔,德鲁·巴里摩尔,迪克·范·戴克,尤金·列维,大卫·克罗斯,比利·维斯特,杰夫·贝内特,迈克尔·索里奇,埃德·欧罗斯,琼·普莱怀特,凯斯·索西,克林特·霍华德,谢恩·鲍梅尔,提米娅-乔伊·比蒂,杰西·弗劳尔,亚历山大·古尔德,海莉·诺艾儿·强森,阿芮尔·温特

AJ·鲍恩,Kris,Allen,Stephanie,Pettee

Wayne,Allwine,Tony,Anselmo,Bill,Farmer,Tress,MacNeille,Russi,Taylor

克里斯·韦奇

未知

未知

里诺·罗马诺,Alastair,Duncan,埃文•萨巴拉,Danielle,Judovits,凯文·迈克尔·理查德森,米彻·佩勒吉

乔·阿拉斯基,鲍伯·伯根,吉姆·卡明斯,塔拉·斯特朗,莫里斯·拉马奇,比利·维斯特,琼·弗雷

欧文·威尔逊,保罗·纽曼,邦尼·亨特,王牌接线员拉里,切奇·马林,托尼·夏尔赫布,盖多·克隆尼,詹妮弗·路易斯,保罗·杜利,迈克尔·沃利斯,乔治·卡林,凯瑟琳·海蒙德,约翰·拉岑贝格,乔·兰福特,迈克尔·基顿,伊迪·麦克勒格,安德鲁·斯坦顿,小戴尔·恩哈特,迈克尔·舒马赫,杰·雷诺,乔纳斯·里维拉,卢·罗曼诺,艾丽莎·奈特,林赛·柯林斯

瑞恩·纽曼配音

马丁·劳伦斯,阿什顿·库彻,乔恩·费儒

塔拉·斯特朗,梅根·史密斯,保罗·伊丁,史蒂夫·布卢姆,迪·布拉雷·贝克尔,吉姆·瓦德,理查德·麦克格纳格尔

Seth,MacFarlane

蕾儿,丝黛娜,莱拉

未知

维尔摩·瓦尔德拉玛

JonathanPrince,FredSavage,FredWillard,EdieMcClurg

菲尔·维舍尔,Don,Brown,山姆·文森特,迈克尔·多诺万,尼克尔·奥利弗,柯林·默多克,马克·奥利弗,特雷弗·德瓦,尚塔尔·斯特兰德,史葛·麦克尼尔,艾伦·肯尼迪,杰克·D·史密斯,约翰·佩恩,Nicole,Bouma,凯西·薇瑟乐克,文森·童,塔比莎·杰曼,安德莉亚·利布曼,里斯·汤普森,伊恩·詹姆斯·科里特,Lisa,Ann,Beley,布瑞恩·德拉蒙德,加尼斯·贾德,Matt,Hill,路易斯·奇里洛,大卫·卡耶,彼特·科拉米斯,马克辛·米勒,玛莉克·亨德里克瑟,理查德·伊安·考克斯,Chuc